編集前の状態

通常UV展開した状態でポリゴン編集をしてしまうと以下のようにUV展開がリセットされますが

UVアンラップを集約してからポリゴン編集をするとUV展開の状態が維持できます。

この他にもオブジェクトをアタッチする際にUV展開を集約しておけばUV展開状態の結合もできます。
編集前の状態

通常UV展開した状態でポリゴン編集をしてしまうと以下のようにUV展開がリセットされますが

UVアンラップを集約してからポリゴン編集をするとUV展開の状態が維持できます。

この他にもオブジェクトをアタッチする際にUV展開を集約しておけばUV展開状態の結合もできます。