環境
PopcornFX 2.12.0.12706
ライセンスはPersonal Learning Editionでやってます
やり方
EditからProject Setthongsを開きEditor Preferencesタブを開いて、 GeneralにEditor Languaeを日本語に設定します
あとはEnable Dynamic Translationsで翻訳を有効にすることで日本語にすることができます。
動的翻訳なので所々文章がおかしかったり翻訳されるまでに時間がかかるので注意が必要です